"CSS 버튼" 번역
원본: http://www.w3.org/Style/CSS/learning
번역본: 본 버전
번역자: 홍정아
본 페이지는 W3C CSS 홈페이지의 번역본임을 참고하기 바란다.
원본 내용은 저작권 보호를 받고 있으니, 모든 페이지 상단에 위치한 참고 내용을 읽도록 한다.
번역자만이 본 페이지의 번역 승인권을 소유한다. 번역자는 도움을 준 모든 사람들에게 감사드리며, 특히
Forum, WP.
에게 감사를 표한다. 유일하게 업데이트된 서류가 W3C의 영어원본인 관계로 번역자는 오류없는 번역을 보증하지 않는다. 번역자의 주는 별도로 표기하였으며 원본에는 그 내용이 포함되지 않는다.
캐스캐이딩 스타일 시트
(CSS) 학습 자료
(본 페이지는 CSS 스타일 시트를 사용함)
초보자는 Starting with HTML + CSS에서 스타일 시트 제작법을 찾으시오. CSS의 빠른 이해를 위해, Lie & Bos 제 2장을 보거나 Dave Ragget의 CSS 입문에서 확인하시오. 또는, XML 스타일링과 CSS에 관한 팁과 요령에 나오는 사례들을 검색하시오.
CSS 온라인 자료
Some non-English resources:
- العربية/아랍어:
- درس CSS (CSS 지침)
- Català/:카탈란어
- Curs de
CSS (CSS 학습 과정).
- 简体中文/중국어:
-
层叠样式表单教程
(CSS 지침)
-
CSS教程 (CSS 지침)
- CSS
学习指南 (CSS 지침)
- 繁體中文/중국어
(광동어):
-
Cascading Style Sheets
(串接樣式表)的基本介紹
(CSS 지침)
- Dansk:/덴마크어:
-
Vejledning i brug af Typografiark på Dansk.
- CSS 지침
- Nederlands/네덜란드어:
- Handleiding
HTML (HTML와 CSS 설명서).
- Suomi/핀란드어:
- Jyväskylä's 대학의CSS 1 학습과정, CSS 2 입문.
배치에 대해 잡중 설명하며, 접근성
과 XHTML 1.1.관한 페이지이다.
- CSS-opetus (HTML와 XSL을 포함하는 세트의 한 부분).
- CSS-opas
(CSS에 관한 기사)
- Français/불어:
- SELFHTML – Feuilles de
style CSS (독어 SELFHTML 사이트의 불어 번역판).
- Alsacréations (XHTML, CSS et standards web).
- Que
signifie CSS? (NRJ Design의 Ethan Puspparajah가 제작한 CSS 입문).
- Pompage (영문 기사 번역)
- Tutoriel CSS
(HTML.net).
- Deutsch/독어:
- Ordnung muss
sein (part 1), 저자 Stefan Mintert.
- CSS-Referenz
(from a book,저자 Ulrike
Häßler).
- SELFHTML –
HTML-Dateien selbst erstellen by Stefan Münz.
- HTMLWorld
– CSS 저자 Jan Winkler.
- bjoernsworld.de, 저자
Björn Höhrmann.
- Intensivstation, 저자
miss monorom.
- The
Styleworks,, 저자 Klaus Langenberg.
- CSS 지침
- WSSExpert.de, übersetzte w3.org Texte (번역판), 저자 Axel
Friedrich.
- CSS Info: CSS Forum
für Fragen rund um CSS
- עִבְרִית/히브리어
-
מדריך CSS (CSS 지침)
- Italiano/이탈리아어:
- Fogli di stile
(CSS).
- CSS 지침
- 日本語/일어
-
Cascading Style Sheets
滝状直列的様式 (CSS
일본어 학습 과정)
- 한국어/
- CSS
소개
- CSS 문서 목록
- Norsk/노르웨이어:
- Introduksjon til CSS (CSS 입문).
- Polski/폴란드어:
- CSS
tutoriale (WDG articles의 번역).
- Kurs
języka HTML – poradnik webmastera: Style (폴란드 웹 마스터를 위한 가이드).
- Kurs CSS
(CSS 지침)
- CSS w 12 prostych
krokach (CSS
from the Ground Up의 번역).
- Português Brasileiro/포루투갈어
(브라질어):
- Tutoriais
CSS, 저자 Maurício Samy Silva
- CSS desde o início (번역자:Maurício Samy Silva,원본:CSS from the
Ground Up.
- CSS
Tutorial (번역자 Maurício Samy
Silva, 원본: 독어판 CSS 지침, 저자
Jonas Astrup)
- Русский/러시아어:
-
Продвинутая
CSS-верстка:
шаг за
шагом –
Вёрстка –
Webmascon (
CSS에 관한 기사를 총 편집).
-
Учебник CSS
(HTML.net).
- Српски/세르비아어
- Каскадно
Стыле
Схеетс
туториал
(번역된 지침).
- Español/스페인어:
- Tejedores del Web – Hojas de estilo CSS,
Tejedores del Web
(거미를 짜는 사람들)의 한 부분.
- Ovillo, la lista de
distribución de CSS en castellano (스페인어권 사용자를 위한 메일 목록).
- Tutorial CSS
영문 자료:
- 2009-02-13 Jens Meiert는 CSS 명제에 관한 링크와 초안을 포함해 CSS 속성 목록을 운영한다.
- 2008-07-09브라우저 제작사 Opera는 대학교나 학교, 다른 조직단체을 대상자로 야후 개발자 네트워크와 합동하여 웹 표준에 기초한 웹 개발 학습 과정을 제공한다. 이 과정은 여러 장으로 구성되며 무료로 다운로드 받을 수 있다.
- 2008-04-23 SitePoint는 CSS 문서 목록(CSS level 2)을 제공한다.
- 2007-08-16 xhtml.com은 CSS 2.1 문서 목록을 스크린셧 방식으로 선보였다.
- 2006-12-05 HTML.net은 CSS 지침을 제공한다.(다양한 번역판이 있음)
- 2006-07-31 Stu Nicholls 는 호버(:hover)로 지정된 CSS 사례들을 볼 수 있는 사이트 CSSplay를 운영한다.
- 2006-05-03 Cultured Code는 더 완전하고 상호 활동적인 CSS 2.1 속성 문서 자료를 제공한다. (주의: JavaScript 필수).
- 2006-01-17 Emil Stenstrom는
초보자를 위한 CSS 지침 안내과 표준을 제작했다.
- 2005-11-29 A List Apart가 발행한 기사 Printing a book with CSS: Boom!(CSS로 책 인쇄하기:붐!)은 Bert Bos와 Hakon Wium Lie가 썼다. Microformats wiki.에서 토론하기.
- 2005-02-03 Max Design은 몇몇 기사를 발행했다.
그 외에 CSS 지침, Listamatic 1과 2(“one list, many options”)도 선보였다.
- 2005-01-21 Benjamin Jung은
CSS2 신속한 문서 목록 (PDF) [대안책에 관한 링크]을 제작했다.
- 2004-12-16 Westciv는 CSS 2.1 iPod 노트 포맷 지침 안내를 내놓았다. (iPod,무료)
- 2004-07-14 CSS Vault는 웹 디자이너와 그 외 CSS 또는RSS 사용자의 편의를 위해 기사, 텔레비젼, 데모 버전 등을 수집하고 논평해 놓은 사이트 갤러리를 운영하고 있다. (RSS도 포함).
- 2004-04-19 본인(Bert)이 직접 집필한 초보자를 위한 지침에는 첫 스타일 시트 제작법이 나와 있다. 특별한 소프트웨어가 필요없다.
- 2003-01-08임의로 선택한 사이트 가운데 둥근 모서리, 그림자, 탭 형태의 패널 외에 더 간편하고 다루기 쉬운 CSS 트릭정보를 갖춘 사이트: Mark Schenk의 CSS 실험하기, Ian Andolina의 (Nontroppo) CSS 스케치북, css-discuss Wiki의 둥근 모서리 페이지, A ListApart 사이트에서 Douglas Bowman의 sliding doors, Applook.com의
동적 탭 [archive.org에서 복사].
- 2003-12-10 Nigel Peck (MIS Web Design)은 동적 재생 시트를 사용해 어느 한 페이지가 어떻게 매번 다양한 콘텐츠를 표현할 수 있는가를 보여준다. 이 방식으로 cache, 검색 엔진, Web Archive가 페이지를 재다운로드 받는 것을 방지한다. Gez Lemon(Juicystudio)은 쿠키를 가동해도 스타일 시트를 지원하지 않는 브라우저 사용자들에게 스타일 시트 대안책을 제공한다.
- 2003-09-29 Inknoise는 브라우저 버그를 해결하는 방책과 2-, 3- column을 디자인하는 스타일 시트를 만드는 방법을 소개한다.
- 2003-09-29 Big John은 Position Is everything(배치가 최선책)에서 플로트와 완벽한 배치로 디자인하고 브라우저 버그를 해결할 수 있는지 가르쳐준다.
- 2003-07-22 CSS Zen Garden은 그래픽 아티스트들이 모여 하나의 HTML 파일을 두고 다양하게 아름다운 스타일을 구성하는 프로젝트이다. 불어, 네덜란드어, 러시아어 외 다른 언어들로 번역되어 있다.
- 2003-07-01 Westciv는courses in CSS and HTML(CSS와 HTML 학습과정)을 제공한다. 주말마다 설치하면서 습득하는 무료 과정도 있다.
- 2003-06-26 MacEdition의 CodeBitch는
Mac 브라우저가 지원하는 CSS의 요약된 버전이다.
- 2002-12-16 Christopher Schmitt는 웹 문서 목록에 "캐스캐이딩 스타일 시트로 머릿말 만들기"라는 기사를 실었다. 이 기사는 어떻게 CSS를 간단히 사용함으로써 웹 페이지 머릿말을 잘 꾸밀 수 있는지를 다룬다.
- 2002-07-09 Crhistopher Schmitt는 Digital Web Magazine(디지털 웹 잡지)에 "CSS로 웹 페이지 재구성"이라는 기사를 실었다. 이 기사는 사용했던 HTML 레이아웃을 CSS로 전환하는 방법과 또 그렇게 하면서 얻는 것은 무엇인지 설명한다
- 2002-06-04 Dominique Hazael-Massieux는 표없는 디자이너 대한 지침서를 집필했다.
- 2002-05-22 Tapio Markula의 CSS 입문은 핀란드어 설명서의 영문 번역판이다.
- 2001-10-24 Philip Shaw의 Code Style media monitor는 영사, 인쇄 등 매체용 스타일 시트 작성 가이드이다.
- 2001-05-23 Westciv는 온라인 CSS 지침의 3 버전을 출시했다. 이 버전은 브리우저 공유성 문제 뿐 아니라, CSS2에 대한 모든 정보를 다루고 있다. (온라인버전 무료, 개선된 버전은 판매용)
- 2001-05-22 Eric Costello의 CSS 레이 아웃 테크닉: 재미와 이득은 복잡한 디자인과 버그 해결 방안에 대해 집중적으로 설명한다.
- 2001-03-10 Jan Roland Eriksson이 운영하는 Usenet newsroup을 위한 comp.infosystems.www.authoring.stylesheets("ciwas"): newsgroup FAQ와 사이트 제작자를 위한 FAQ .
- 2001-01-30 W3Schools는 CSS를 포함한 많은 웹 전문 기술에 관한 지침이 있는 사이트이다.
- 2000-09-28 Eric Meyer가 쓴 스타일 시트 사용자의 힘을 입증하는 두 기사들: CSS Anarchist's Cookbook(CSS 무정부적 요리책)과
Using CSS as a diagnostic tool(스타일 시트를 자가 진단 도구처럼 쓰기).
- 2000-12-11 Zvon 사이트는 보기가 첨부된 CSS2 문서 목록 완판을 발행했다. 다음 사이트도 보기: Miloslav Nic이 제작한 CSS1 문서 목록에는 보기를 첨부해 좀 더 질높고 속성 이름으로 정렬된 CSS1 스펙 목차가 있다. XML용 CSS에 대한 지침도 있다.
- Brian Wilson의 DOT CSS 목차에서는 속성 목록, 브라우저 지원 차트, FAQ 등을 찾아볼 수 있다.
- Mozilla애 관한 XML 웹 페이지는 Simon St. Laurent가 제작한 XML 스타일링에 관한 지침이다.
- RichInStyle.com은 저자의 의견과 곧 첨부될 “CSS 마스터클래스"로 재미를 더한 CSS2 지침이다.
- Understanding em
- Webreview는 CSS에 관한 많은 기사들을 실었다. Eric Meyer는 처음으로 스타일 시트 쓰는 방법을 설명한다.
- HotWired의 WebMonkey는 스타일 시트에 관한 기사들을 발행했다.
- c|net는 CSS 입문을 소개했다. 포함하는 내용:CSS 배치하기,
Style-o-Mattic.
- Web Design Group은 CSS사용에 대한 종합적인 지침을 제작했다. 스타일 시트 남용에 대해 설명한다.
- HTML Writer's Guild는 CSS FAQ를 선보였다
- Steven Pemberton는 CSS1에 관한 간편한 문서 목록을 편집했다. Joachim Schwarte는 CSS1 속성이라는 비슷한 표를 만들었다.
- Jacob Nielsen은 스타일 시트의 효과적인 사용법을 위한 가이드를 출판했다.
- Urban Fredriksson은 CSS사용에 관한 요약안내를 집필했다.
- Norman Walsh는 캐스캐이딩 스타일 시트 입문의 원본을 월드 와이드 웹 저널(World Wide Web Journal)에 기재했다.
참고 서적
CSS에 관한 책들을 특별한 순위없이 나열하였다. 필자는 여기에 정렬된 대부분의 책들을 읽지 않았음을 참고하기 바란다.
- 2008-05-26 Charles Wyke-Smith, Stylin' with CSS (New Riders, 제2판, 2007). 초판은 불어본도 가능: CSS 2 - Guide du designer (CampusPress, 2005).
- 2008-03-11 Jens Meiert 와 Ingo Helmdach의 Webdesign mit CSS [독어판]
- 2007-11-21 Mauricio Samy Silva, Construindo Sites com CSS e (X)HTML("CSS 과 (X)HTML를 사용해 사이트 만들기") [포루투갈어]
- 2007-01-10 Raphael Goetter, CSS2 Pratique du design web, (2005, Eyrolles 출판사) [불어].
- 2006-07-05 Kynn Bartlett는 제 2 판 Teach Yourself CSS in 24 Hours.(24시간내 CSS 독학)를 썼다. (Sams, 2006년 6월, ISBN 0672329069.)
- 2006-02-08 Andy Budd, Cameron Moll, Simon Collison: CSS Mastery(CSS 완전정복) (APress, 2006, ISBN 1590596145)
- 2005-08-01 Dan Cederholm: Bulletproof Web Design (수정의 여지가 없는 웹 디자인) (New Riders, 2005, ISBN 0321346939)
- 2005-05-04 Hakon Wium Lie & Bert Bos: "CSS 개발자들이 써낸" Cascading Style Sheets designing for the Web(제3판, Addison-Wesley, 2005, ISBN 0321193121). errata 보기. [CSS 2.1]
- 2005-03-29 Hakon Wium Lie, Cascading Style Sheets(캐스캐이딩 스타일 시트) PhD 논문, 2005. (이탈리아어/Italiano가능)
- 2004-12-05 Peter Doolaard: Basiscursus Cascading Style Sheets(독어), 초보자를 위한 교본이자 숙련자를 위한 참고서 (Academic Service, 2004, ISBN 90-395-2197-2)
- 2004-08-24 Elizabeth Castro: Creating Web Pages with HTML: Visual QuickProject Guide (HTML로 만든 웹 페이지 제작:신속한 비쥬얼 프로젝트 가이드)는 초보자를 위한 책이다. (Peachpit Press, 2004, ISBN 0-3212-7847-X)
- 2004-06-01 Dan Cederholm: Web Standards Solutions(웹 표준화 방안). (APress, 2004, ISBN 1590593812)
- 2004-01-26 Eric A. Meyer: Eric Meyer on CSS(Eric Meyer의 CSS)에서는 완성된 다양한 프로젝트와 각각의 웹 페이지 제작을 위한 팁을 다룬다. HTML와 CSS에 관한 기초지식 필수. (New Riders, 2002, ISBN 0-7357-1245-X)[CSS2]
- 2004-01-26 Jeffrey Zeldman: Designing With Web Standards(웹 표준화에 맞추어 디자인하기)는 웹 디자인 경험자가 쓴 책이다. 이 책은 브라우저 버그를 피하는 동시에 어떻게 보다 신속하고 유동성있게 또 미래지향적으로 웹 페이지를 만들 수 있는가에 대해 설명한다. HTML와 CSS에 관한 기초지식 필수. (New Riders, 2003, ISBN 0-7357-1201-X)[CSS2]
- 2003-06-15 Dan Schafer: HTML Utopia: Designing Without Tables Using CSS (HTML 유토피아:표없이 CSS를 사용해 디자인하기)는 지침 방식의 책이다. [CSS2]
- 2002-09-30 Christopher Schmitt: Designing CSS Web Pages(CSS 웹 페이지 디자인하기)는 캐시캐이딩 스타일 시트, 동적 HTML, PNG, SVG를 통해 동시대적인 새로운 매체 디자인을 가르치는 책이다.
- 2002-06-20 Owen Briggs, Steven Champeon, Eric Costello, Matt Patterson. Cascading Style Sheets: seperating content from presentatation 2002. Glasshaus, 버밍햄, 영국. ISBN 1904151043.
- 2002-06-20 Dave Taylor. Dynamic HTML Weekend Crash Course(동적 HTML 주말 집중 공략). 2001. John Wiley & Sons. ISBN 0764548905.
- 2002-02-04 Jim Pence. Cascading Style Sheets: A Beginner's Guide.(캐스캐이딩 스타일 시트:초보자 안내서) Osborne/McGraw-Hill, Dec. 2001
- Eric A. Meyer. Cascading Style Sheets 2.0 Programmer's Reference.(캐스캐이딩 스타일 시트 2.0 프로그램의 문서 목록) (Osborne/McGraw-Hill, 2001, ISBN 0-07-213178-0) [CSS2]
- Keith Schengili-Roberts. Core CSS (Prentice Hall, 2000, ISBN 0-13-083456-4) CSS2]
- Ian Graham. The XHTML 1.0 Language and Design Sourcebook(XHTML 1.0 언어와 디자인 참고서) (John Wiley and Sons, 2000, ISBN 0-471-37485-7)[CSS2]
- Eric A. Meyer: Cascading Style Sheets: The Definitive Guide(스타일 시트 결정판 안내). (O'Reilly & Associates, 2000, ISBN 1-56592-622-6) [CSS2]
- Erik Wilde: Wilde's WWW, technical foundations of the World Wide Web. (Wilde의 WWW. 월드 와이드 웹 기술 재단) (Springer 1998, ISBN:3-540-64285-4) [CSS1]
- Ian Graham. The HTML Stylesheet Sourcebook
- Daniel Glazman: CSS 2(불어). 온라인으로 보기와 테스트 스위트가 있다. [CSS2]
- Craig Zacker. 10 Minute Guide to Html Style Sheets(HTML 스타일 시트에 대한 10분 안내).
Paperback. 1997년 발행.
- Joseph R. Jones, Paul Thurrott. Cascading Style Sheets: A Primer(캐스캐이딩 스타일 시트:첫걸음)
- David Busch. Cascading Style Sheets Complete
- Natanya Pitts, et al. HTML Style Sheets Design Guide(Guide (HTML스타일 시트 디자인 안내)
- Rob Falla. HTML Style Sheets Quick Reference(신속한 HTML 스타일 시트 속성자료)
- Steven Mulder. Web Designer's Guide to Style Sheets(스타일 시트 사용에 관한 웹디자이너를 위한 안내서)
- 2000-07-15 Designing Web usability: the practice of simplicity (웹 디자인의 유용성:간편한 사용)는 웹 사이트 공학 분야의 전문가 Jakob Nielsen이 스타일 시트, 접근성, 웹 네비게이션, 국제화 등에 대해 설명한 책이다.
- 2001-12-04 Steve Callihan: Cascading Style Sheets by Example(보기로 설명하는 캐스캐이딩 스타일 시트). (QUE, 2001, ISBN 0789726173)
- 그 외 서적 (isbn.nu에서 검색하기)
공개 토론
메일 목록과 Usenet News Groups.
부수 자료
링크를 다른 참고자료에 연결시킨 자료들 (제3의 자료… )
W3C 직원이 준비한 공개 프리젠테이션 동영상은 W3C Talks Page에서 찾아볼 수 있다.